跟IG不一樣,因為臉書不支援圖片影片一起傳。
聖誕假期已過
我已回來上班三天了
(對我無縫接軌😂
在波蘭六天過著anti-social的廢媳生活
在出發之前用波蘭話跟我女兒講話她會生氣
她會不停用瑞典話/中文逼對方回答同樣的語言
(我如果跟她說波蘭話的謝謝/晚安,她會一臉嚴肅生氣的用中文跟我說是謝謝/晚安)
原本很擔心
結果她像一個海綿一樣
雖然波蘭話沒有變成跟瑞典話/中文一樣能對話/頂嘴/伶牙俐齒
但還是能逗得阿祖們哈哈大笑愛不釋手
阿祖們八十幾歲高齡,我女兒又太好動,所以我們都很怕我女兒碰撞到他們。
我很在乎禮貌跟秩序,所以我女兒丟東西或打人我就會很嚴肅的跟她說教,然後請她去道歉。
她根本戲精,在阿祖床上跳來跳去,叫她去跟阿祖道歉,她把頭躺在阿祖大腿上用一個我第一次聽到的超撒嬌聲音說:「都補啦山~」(波蘭文)
真的是被她打敗🤷🏻♀️